Legal Notice

In accordance with Articles 10 and 11 of Law 34/2002 of July 11th, Society's Information and Electronic Commerce Services is available to users and visitors legal information on the entity that owns the website located at the Internet address www.sbhkilindiniresort.com.

a) To use this website as a visitor or to register and access the services provided by www.sbhkilindiniresort.com, you need to accept the following service terms:

A) The user accepts this service terms.

B) If the user does not accept the following terms, they will not be able to use this website, nor to Access the services provided by FUERT CAN, S.L.

b) CORRECT USE OF THE WEBSITE

c) The present terms and conditions regulate the access and the use of this website www.sbhkilindiniresort.com. The use of this website confers you the status of site user from the very moment that you access and start browsing this site, accessing any of its contents; from this very moment, the user expressly accepts the present general terms and conditions. Likewise, the user accepts the specific conditions applicable to the different services offered by the company through the web. From the moment of acceptance of these terms and conditions, the user commits to use this website and all its contents and services in accordance with the law, as well as the generally accepted rules of good practice and public order. Furthermore, the user agrees to act with the diligence corresponding to the nature of the services received through this website.

d) Through its website, FUERT CAN, S.L. grants users Access and usage of different information and services.

e) The website has free access for users. Users agree on using the webpage in accordance with the Law, with these conditions, with moral and rules of good practices generally accepted, and with public order.

f) Generally, for services and information access on the webpage there is no required subscription or user registration. However, FUERT CAN, S.L. makes a condition for some of their services user registration, or filling a form to collect certain data. Such registration will be done in the specific way that is indicated on the webpage or in the particular conditions that regulate such particular service.

g) From the moment these conditions are accepted, users agree on using the webpage www.sbhkilindiniresort.com, in accordance with the Law, with these conditions, with moral and rules of good practices generally accepted, and with public order, using the diligence that is required from the nature of the service that they are using through the webpage www.sbhkilindiniresort.com.

The company has the right to modify unilaterally, anytime, and without previous notice these conditions. In that case, the new modifications will be published and announced in advance as much as possible. In any case, they have to change the web and its configuration unilaterally, anytime, and without previous notice.

This Legal notice is only valid for the website and its contents owned by the company, and are not applicable to third parties’ hyperlinks or websites accessible through the webpage. The company is not responsible for the content of any of the linked webpages, nor for any link included within a webpage accessible through the company’s website.

The content of this webpage is exclusively owned by the company, and, for expository purposes, not limitative, the graphic design, source code, logos, texts, graphics, illustrations, photographs, and any other element that appears in the webpage. Likewise, any trade name, brands or distinctive signatures of any sort contained in the website are protected by the intellectual and industrial property law. It is the company who has the rights to exert their exploitation rights of such intellectual property, in any deemed way, and, especially, the rights of reproduction, distribution, and public communication. User is expressly forbidden from using without explicit consent any intellectual or industrial property from the website, not even partially, and/or their contents.

The company has the right to pursue legal action against any user that reproduces, distributes, commercializes, transforms, and, in general, any other sort of exploitation in any way, of all or part of the website contents that constitutes an infraction of their Intellectual and Industrial property rights.

For these general conditions and terms, and for any required communication between the company and the user, the latter will contact the company sending an e-mail to comercial@sbhfue.com. The communications of the company to the user will be done with the data given by the latter in the process of registration in the webpage www.sbhkilindiniresort.com. The user expressly accepts the company’s e-mails as a valid procedure to communicate with them as long as is a communication regarding the webpage use and/or the provision of services offered there.

The following terms are governed by the Spanish legislation, which will be applicable in anything not stated in this contract as a way of interpretation, validity, and execution. Both parts renounce expressly to any other jurisdiction and submit expressly to the Juries and Tribunals of Las Palmas de Gran Canaria to solve any controversy that may happen in the interpretation or execution of these contractual conditions.

Through our online reservation service, you are hiring a reservation of a touristic room, submitted to the following conditions.

The following General Conditions stablish, among with the rest of terms and conditions, the legal framework that regulates the hiring and reservation of a room through the website www.sbhkilindiniresort.com. This webpage belongs to FUERT CAN, S.L., NIF/CIF: B-35108547, Address: Calle General Vives 71 (35007) - Las Palmas - Las Palmas, Phone number: +34 928875982. Fax: +34 928547104. E-mail: comercial@sbhfue.com. Registered in the commercial registry of Las Palmas T1855, F 223, S 8, H GC 7761, I/A 34.

FUERT CAN, S.L. activity is offering hotel services. For further information, you may contact us in Phone +34 928875982 or comercial@sbhfue.com.

This hiring conditions regulate the terms for the hiring of the offered products by the company through their website and the related economic remuneration and/or payment done by the client.

The company offers to the addressee, before the procedure starts and through techniques that are adequate to the used communication medium, easily, freely, and permanently, clear, comprehensive, and unequivocal information about the following.

A) The different procedures that need to be followed to accept these General Hiring Conditions.

B) Electronic files of these general hiring conditions, thus being accessible at any time.

C) The company uses technical media that the client is able to use in order to correct and identify errors.

D) The language in which this conditions will appear is English.

E) Before starting the procedure, the company offers the client the general hiring conditions so they can be stored and reproduced by the client.

F) The online hiring of the offered products by the company through this web will be subject to what appears in the legal notice of the webpage.

G) These general hiring conditions have been elaborated in agreement with what is established in law 34/2002, of information society services and electronic commerce. The law 7/1998 of general hiring conditions, Royal decree 1906/1999 for which phone or electronic hiring is regulated with general conditions in development of article 5.3 of law 7/1998; the Legislative Royal Decree 1/2007, of November 16, for which the combined text of the General Law of the defense of consumers and users is approved and other complementary laws; Las presentes Condiciones Generales han sido elaboradas de conformidad con lo establecido en la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y comercio electrónico; la Ley 7/1998 sobre Condiciones Generales de Contratación, el Real Decreto 1906/1999 por el que se regula la contratación telefónica o electrónica con condiciones generales en desarrollo del artículo 5.3 de la Ley 7/1998; el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias y cuantas disposiciones legales resulten de aplicación..

H) For the acquisition and/or reservation of any of the services of hotel rooms of the company through the webpage these conditions must be accepted without reservations, and including all of these conditions, along with the Particular Conditions that are applied to each reserved and/or hired product.

I) The Company informs that the procedures to hire the offered services of room reservations are those that are described in these conditions, as well as those that are specified in the webpage through the customer’s navigation, so the client declares to know and accept such procedures as needed to reserve and/or hire the offered services of room reservations.

J) All the information offered throughout the hiring process will be stored by the company. Any modification or correction of the client’s acquired data must be done as stated in the Webpage.

K) By sending these data, clients give their consent to have their data treated by the company in order to the client’s acquisition and/or hiring of the services of room reservation that the company sells.

L) The client hires and/or reserves the company services of room reservations, and the company accepts the assignment of selling the selected services of room reservations in the web, as stated in these general conditions.

M) The seller keeps the right to modify unilaterally these conditions, without that affecting the services of room reservations or promos that were hired before such modification.

The seller of the hired services by the user is FUERT CAN, S.L., a hotel company that provides services of room reservation.

www.sbhkilindiniresort.com is registered under the name of FUERT CAN, S.L.. The commercial brand is correctly registered under the name of the Company.

1. These conditions have as their main aim to state the conditions that apply when selling and hiring products in www.sbhkilindiniresort.com. These conditions will regulate the contractual relationship of buying/selling and/or the generated hiring between the Seller and the Hirer at the moment in which the latter accepts the corresponding tick-box at the buying/hiring online process. The characteristics of the hired/bought products are shown in the web.The characteristics of the hired services will appear in the webpage, as well as the particularities of each transaction that can be done in this webpage, always in English.
2. Hiring any products through the webpage implies the complete acceptance and subjection to these General conditions.
3. The company through the webpage provides services for room reservation/purchase. This transaction will be ruled by the Hiring Conditions specified here and the Particular conditions that are applied to the acquisition and/or hiring of each product.
4. The applicable prices to the hired/reserved products are those indicated in the website at the time of the hiring and/or acquisition, and:

   Offers are correctly shown and identified indicating the Price before the offer and during the offer.

5. All media and technical requirements that are required to access the webpage and the offered services of room reservations will be full responsibility of the user.
6. Once accessing the web, to continue to reserve and hire any services of room reservation, Users Will follow any indication and instruction that appears in the webpage, filling for this the acknowledgement of having read and accepting the General Conditions, as well as any particular condition that applies.

Hiring the services of room reservations will be done through the specific selection of the product/s through the selection elements that the webpage has installed. Once selected and verified the application for reservation/hiring, the conditions will be completely accepted by you, without reserves, as stated in the company’s website, before acquiring such products.

Once accepted, the user acquires the condition of Client of the company/entity.

Any product or service offered by the company afterwards will be subject to a new hiring/acquiring procedure.

Clients are advised to read with caution these conditions and print them on paper or save them electronically.

Address: C/ General Vives 71

Phone number: 928875982

E-mail: comercial@sbhfue.com

RESPONSIBLE: FUERT CAN, S.L.

NIF/CIF: B-35108547

Responsible of Data Protection: FUERT CAN, S.L.

CONTACT: comercial@sbhfue.com

In FUERT CAN, S.L., we treat the information that clients procure to Know the client’s satisfaction and prepare commercial offers. Management of the information and commercial prospection.

The procured personal data will be kept while the professional relationship between both parties is still active and the interested party does not want them to be suppressed within a time lapse of 5 years after the last procurement and/or professional service done by you.

There will be no automatic decisions regarding such profile.

The legal basis for your personal data treatment is the execution of a contract through a Professional Service file and/or a service lease, as stated in the Commerce code and the Civil Code. There is an obligation of invoicing as stated in the Commerce code, General Tax Law, Corporate Tax Law and Personal Income Tax, as well as the Information Society Services’ Law 34/2002 articles 20 and 21. The prospective offer of products and services is based on the consent that is asked to you without it meaning that retiring it affects the contract of /procurement of services.

There is an obligation to procure personal data. Otherwise, offers cannot be procured.

RECIPIENTS we will not assign personal data to third parties unless there is a legal obligation. We will assign data to the Commercial Register and Civil Code. The Information Society Services’ Law 34/2002, articles 20 and 21 are applicable.

There is no expectation of transferring data to third party countries. There will be no decisions regarding suitability, guarantees, binding corporate rules or other applicable specific situations.

Any person has the right to have confirmed whether FUERT CAN, S.L., we are dealing with relevant personal data for themselves or not. Involved people have the right to Access their own personal data, and to ask for its amendment of inaccurate data, as well as to ask for its removal when, among other reasons, these data is not needed for the objectives it was collected. In certain cases, applicants may ask for a limitation regarding our treatment of their data, in which case we will only save them to claim or defend ourselves from claimants.

You have the right to claim to the Control Authority: Agencia Española de Protección Datos WWW.AGPD.ES

THE SOLICITOR.

Address: C/ General Vives 71

Phone number: 928875982

E-mail: comercial@sbhfue.com

RESPONSIBLE: FUERT CAN, S.L.

NIF/CIF: B-35108547

Responsible of Data Protection: FUERT CAN, S.L.

CONTACT: comercial@sbhfue.com

In FUERT CAN, S.L. we treat the information that clients procure for the procurement of a product or a service, as well as invoicing, and the management of prospective offers and commercial information, and for satisfying legal and accounting obligations. Based on your interests we will elaborate a commercial profile.

The procured personal data will be kept while the professional relationship between both parties is still active and the interested party does not want them to be suppressed within a time lapse of 5 years after the last procurement and/or professional service done by you.

There will be no automatic decisions regarding such profile.

The legal basis for your personal data treatment is the execution of a contract through a Professional Service file and/or a service lease contract in agreement with the Civil Code, and Trading Code. Articles 20 and 21 of the Services of the Information Society Law 34/2002 is applicable for the sending of commercial offerings via telecommunications. Prospective product offering is based on this agreement without its being retired meaning that the product or service will not be procured.

We will not assign personal data to third parties unless there is a legal obligation.

There is no expectation of transferring data to third party countries. There will be no decisions regarding suitability, guarantees, binding corporate rules or other applicable specific situations.

There is an obligation to procure personal data. Otherwise, the product or service, as well as invoicing, and the management of prospective offers and commercial information cannot be procured.

Any person has the right to have confirmed whether in FUERT CAN, S.L. we are dealing with relevant personal data for themselves or not. Involved people have the right to Access their own personal data, and to ask for its amendment of inaccurate data, as well as to ask for its removal when, among other reasons, these data is not needed for the objectives it was collected. In certain cases, applicants may ask for a limitation regarding our treatment of their data, in which case we will only save them to claim or defend ourselves from claimants.

THE SOLICITOR.

Address: C/ General Vives 71

Phone number: 928875982

E-mail: comercial@sbhfue.com

RESPONSIBLE: FUERT CAN, S.L.

NIF/CIF: B-35108547

Responsible of Data Protection: FUERT CAN, S.L.

CONTACT: comercial@sbhfue.com

In FUERT CAN, S.L. we treat the information that clients procure for the Advertising activities. Management of information sending and commercial prospection.

The procured personal data will be kept while the professional relationship between both parties is still active and the interested party does not want them to be suppressed within a time lapse of 5 years after the last procurement and/or professional service done by you.

There will be no automatic decisions regarding such profile.

The legal basis for your personal data treatment is the execution of a contract as stated in the Commerce code and the Civil Code. There is an obligation of invoicing as stated in the Commerce code, General Tax Law, Corporate Tax Law and Personal Income Tax, as well as the Information Society Services’ Law 34/2002 articles 20 and 21. The prospective offer of products and services is based on the consent that is asked to you without it meaning that retiring it affects the contract of /procurement of services.

There is an obligation to procure personal data. Otherwise, Advertising activities, and Management of information sending and commercial prospection cannot be procured.

RECIPIENTS we will not assign personal data to third parties unless there is a legal obligation. We will assign data to the Commercial Register and Civil Code. The Information Society Services’ Law 34/2002, articles 20 and 21 are applicable.

There is no expectation of transferring data to third party countries. There will be no decisions regarding suitability, guarantees, binding corporate rules or other applicable specific situations.

Any person has the right to have confirmed whether in FUERT CAN, S.L. we are dealing with relevant personal data for themselves or not. Involved people have the right to Access their own personal data, and to ask for its amendment of inaccurate data, as well as to ask for its removal when, among other reasons, these data is not needed for the objectives it was collected. In certain cases, applicants may ask for a limitation regarding our treatment of their data, in which case we will only save them to claim or defend ourselves from claimants.

You have the right to claim to the Control Authority: Agencia Española de Protección Datos WWW.AGPD.ES

THE SOLICITOR.

Address: C/ General Vives 71

Phone number: 928875982

E-mail: comercial@sbhfue.com

RESPONSIBLE: FUERT CAN, S.L.

NIF/CIF: B-35108547

Responsible of Data Protection: FUERT CAN, S.L.

CONTACT: comercial@sbhfue.com

In FUERT CAN, S.L. we treat the information that clients procure for the Purchase/Procurement of services and or products through the website. Management of the information and commercial prospection. In order to offer you services according to your interests, we will prepare a commercial profile.

The procured personal data will be kept while the professional relationship between both parties is still active and the interested party does not want them to be suppressed within a time lapse of 5 years after the last procurement and/or professional service done by you.

There will be no automatic decisions regarding such profile.

The legal basis for your personal data treatment is the execution of a contract through a Professional Service file and/or a service lease, as stated in the Commerce code and the Civil Code. There is an obligation of invoicing as stated in the Commerce code, General Tax Law, Corporate Tax Law and Personal Income Tax, as well as the Information Society Services’ Law 34/2002 articles 20 and 21. The prospective offer of products and services is based on the consent that is asked to you without it meaning that retiring it affects the contract of purchase/procurement of services.

There is an obligation to procure personal data. Otherwise, neither the Purchase/Procurement of services and or products through the website nor the Management of the information and commercial prospection cannot be procured/purchased.

RECIPIENTS we will not assign personal data to third parties unless there is a legal obligation.

There is no expectation of transferring data to third party countries. There will be no decisions regarding suitability, guarantees, binding corporate rules or other applicable specific situations.

Any person has the right to have confirmed whether in FUERT CAN, S.L. we are dealing with relevant personal data for themselves or not. Involved people have the right to Access their own personal data, and to ask for its amendment of inaccurate data, as well as to ask for its removal when, among other reasons, these data is not needed for the objectives it was collected. In certain cases, applicants may ask for a limitation regarding our treatment of their data, in which case we will only save them to claim or defend ourselves from claimants.

You have the right to claim to the Control Authority: Agencia Española de Protección Datos WWW.AGPD.ES

THE SOLICITOR.

Address: C/ General Vives 71

Phone number: 928875982

E-mail: comercial@sbhfue.com

RESPONSIBLE: FUERT CAN, S.L.

NIF/CIF: B-35108547

Responsible of Data Protection: FUERT CAN, S.L.

CONTACT: comercial@sbhfue.com

En FUERT CAN, S.L. tratamos la información que nos facilita con el fin de gestionar la relación laboral entidad-empleado. Tratamos los datos de carácter personal con la finalidad de elaborar contratos, nóminas y seguros sociales (TC1 y TC2), cumplimiento de obligaciones laborales y pago de nóminas.

Los datos personales proporcionados se conservarán, mientras se mantenga la relación laboral y no se solicite su supresión por el interesado, durante un plazo de 5 años a partir de la extinción de la relación laboral entre ambas partes.

No se elabora ningún perfil comercial a partir de esta información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es el cumplimiento de las obligaciones legales recogidas en el Estatuto de los Trabajadores, Ley de la Seguridad Social, Ley de Prevención de Riesgos Laborales y demás normativa laboral vigente.

Existe la obligación de facilitar los datos de carácter personal o, en caso contrario, no se le podrá contratar.

Se cederán sus datos a la Tesorería de la Seguridad Social, Agencia Tributaria, SEPE y Administración Pública competente, Empresa de Prevención de Riesgos Laborales, Mutua de Accidentes, Bancos y Gestoría y/o Asesoría. Y a las empresas contratistas en los supuestos de subcontratas.

No hay previsión de transferencia de datos a terceros países. No se toman decisiones de adecuación, garantías, normas corporativas vinculantes o situaciones específicas aplicables.

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en FUERT CAN, S.L. estamos tratando datos personales que les conciernen. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos, o en su caso, solicitar la supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente lo conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Usted tiene derecho a presentar una Reclamación ante la Autoridad de Control: Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es).

THE SOLICITOR.

Address: C/ General Vives 71

Phone number: 928875982

E-mail: comercial@sbhfue.com

RESPONSIBLE: FUERT CAN, S.L.

NIF/CIF: B-35108547

Responsible of Data Protection: FUERT CAN, S.L.

CONTACT: comercial@sbhfue.com

En FUERT CAN, S.L. tratamos la información que nos facilita con el fin de llevar a cabo una selección de personal y de que el solicitante participe en los procesos selectivos laborales de la empresa.

Los datos personales proporcionados se conservarán, mientras se mantenga su consentimiento y no se solicite su supresión por el interesado, durante un plazo de 2 años a partir de su consentimiento.

No se elabora ningún perfil comercial a partir de esta información.

La base legal para el tratamiento de sus datos está basada en el consentimiento que se le solicita. Existe la obligación de facilitar los datos de carácter personal o, en caso contrario, no podrá entrar en el proceso de selección de personal.

Existe la obligación de facilitar los datos de carácter personal o, en caso contrario, no podrá participar en el proceso selectivo de la Entidad.

No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal.

No hay previsión de transferencia de datos a terceros países. No se toman decisiones de adecuación, garantías, normas corporativas vinculantes o situaciones específicas aplicables.

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en FUERT CAN, S.L. estamos tratando datos personales que les conciernen. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos, o en su caso, solicitar la supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente lo conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Usted tiene derecho a presentar una Reclamación ante la Autoridad de Control: Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es).

THE SOLICITOR.

Address: C/ General Vives 71

Phone number: 928875982

E-mail: comercial@sbhfue.com

RESPONSIBLE: FUERT CAN, S.L.

NIF/CIF: B-35108547

Responsible of Data Protection: FUERT CAN, S.L.

CONTACT: comercial@sbhfue.com

En FUERT CAN, S.L. tratamos la información que nos facilita con el fin de realizar pedido y facturar los servicios.

Los datos personales proporcionados se conservarán, mientras se mantenga la relación comercial y no se solicite su supresión por el interesado, durante un plazo de 5 años a partir de la última contratación efectuada.

No se elabora ningún perfil comercial a partir de esta información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es obligación de la emisión de facturas de conformidad con el Código de Comercio, Ley General Tributaria, Ley de Impuesto de Sociedades y Ley de Impuesto de Renta de Personas Físicas.

Existe la obligación de facilitar los datos de carácter personal y en caso contrario no se puede contratar el servicio o producto.

No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal.

No hay previsión de transferencia de datos a terceros países. No se toman decisiones de adecuación, garantías, normas corporativas vinculantes o situaciones específicas aplicables.

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en FUERT CAN, S.L. estamos tratando datos personales que les conciernen. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos, o en su caso, solicitar la supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente lo conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Usted tiene derecho a presentar una Reclamación ante la Autoridad de Control: Agencia Española de Protección Datos (www.agpd.es).

THE SOLICITOR.

Address: C/ General Vives 71

Phone number: 928875982

E-mail: comercial@sbhfue.com

RESPONSIBLE: FUERT CAN, S.L.

NIF/CIF: B-35108547

Responsible of Data Protection: FUERT CAN, S.L.

CONTACT: comercial@sbhfue.com

In FUERT CAN, S.L. we treat the information that clients procure to Know the client’s satisfaction and prepare commercial offers. . Management of the information and commercial prospection.

The procured personal data will be kept while the professional relationship between both parties is still active and the interested party does not want them to be suppressed within a time lapse of 5 years after the last procurement and/or professional service done by you.

There will be no automatic decisions regarding such profile.

The legal basis for your personal data treatment is the execution of a contract through a Professional Service file and/or a service lease, as stated in the Commerce code and the Civil Code. There is an obligation of invoicing as stated in the Commerce code, General Tax Law, Corporate Tax Law and Personal Income Tax, as well as the Information Society Services’ Law 34/2002 articles 20 and 21. The prospective offer of products and services is based on the consent that is asked to you without it meaning that retiring it affects the contract of /procurement of services.

There is an obligation to procure personal data. Otherwise, offers cannot be procured.

RECIPIENTS we will not assign personal data to third parties unless there is a legal obligation. We will assign data to the Commercial Register and Civil Code. The Information Society Services’ Law 34/2002, articles 20 and 21 are applicable.

There is no expectation of transferring data to third party countries. There will be no decisions regarding suitability, guarantees, binding corporate rules or other applicable specific situations.

Any person has the right to have confirmed whether FUERT CAN, S.L. we are dealing with relevant personal data for themselves or not. Involved people have the right to Access their own personal data, and to ask for its amendment of inaccurate data, as well as to ask for its removal when, among other reasons, these data is not needed for the objectives it was collected. In certain cases, applicants may ask for a limitation regarding our treatment of their data, in which case we will only save them to claim or defend ourselves from claimants.

You have the right to claim to the Control Authority: Agencia Española de Protección Datos WWW.AGPD.ES

THE SOLICITOR.

Address: C/ General Vives 71

Phone number: 928875982

E-mail: comercial@sbhfue.com

RESPONSIBLE: FUERT CAN, S.L.

NIF/CIF: B-35108547

Responsible of Data Protection: FUERT CAN, S.L.

CONTACT: comercial@sbhfue.com

En FUERT CAN, S.L. tratamos la información que nos facilita con el fin de gestionar el cobro las facturas de los productos y/o servicios contratados pendientes de pago o cobro y con el fin del recobro de las mismas.

Los datos personales proporcionados se conservarán, mientras se mantenga la relación comercial y no se solicite su supresión por el interesado, durante un plazo de 5 años a partir de la última contratación y/o compra efectuada por usted.

No se elabora ningún perfil comercial a partir de esta información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es obligación de la emisión de facturas de conformidad con el Código de Comercio, Ley General Tributaria, Ley de Impuesto de Sociedades y Ley de Impuesto de Renta de Personas Físicas. Gestión de recobro en base al Código Civil y Código de Comercio.

Existe la obligación de facilitar los datos de carácter personal y en caso contrario no se puede prestar el servicio y/o vender el producto.

No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal.

No hay previsión de transferencia de datos a terceros países. No se toman decisiones de adecuación, garantías, normas corporativas vinculantes o situaciones específicas aplicables.

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en FUERT CAN, S.L. estamos tratando datos personales que les conciernen. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos, o en su caso, solicitar la supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente lo conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Usted tiene derecho a presentar una Reclamación ante la Autoridad de Control: Agencia Española de Protección Datos (www.agpd.es).

THE SOLICITOR.

Address: C/ General Vives 71

Phone number: 928875982

E-mail: comercial@sbhfue.com

RESPONSIBLE: FUERT CAN, S.L.

NIF/CIF: B-35108547

Responsible of Data Protection: FUERT CAN, S.L.

CONTACT: comercial@sbhfue.com

En FUERT CAN, S.L. tratamos la información captadas a través de las cámaras de video vigilancia en un fichero mixto denominado VIDEOVIGILANCA con el fin del control y vigilancia de accesos y de las instalaciones de la empresa.

Los datos personales proporcionados se conservarán durante un plazo máximo de 30 días desde su grabación.

No se tomarán decisiones automatizadas en base a dicho perfil.

La base legal para el tratamiento de sus datos es obligación de la emisión de facturas de conformidad con el Código de Comercio, Ley General Tributaria, Ley de Impuesto de Sociedades y Ley de Impuesto de Renta de Personas Físicas. Gestión de recobro en base al Código Civil y Código de Comercio.

Las imágenes captadas se incorporan al tratamiento de video vigilancia.

Se le informa que actúa como encargado del tratamiento en los términos del artículo 28 del RGPD FUERT CAN, S.L.. No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal.

No hay previsión de transferencia de datos a terceros países. No se toman decisiones de adecuación, garantías, normas corporativas vinculantes o situaciones específicas aplicables.

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en FUERT CAN, S.L. estamos tratando datos personales que les conciernen. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos, o en su caso, solicitar la supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente lo conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Usted tiene derecho a presentar una Reclamación ante la Autoridad de Control: Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es).

AFECTADO.